Nazim's poetry

Nazim's poetry

Thursday, March 14, 2013

Tumhare Chehre Mein Kho Gyi Hain

ﺑﮍﯼ ﺑﮍﯼ ﺩﻭ ﺳﯿﺎﮦ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ
ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﭼﮩﺮﮮ ﻣﯿﮟ ﮐﮭﻮ ﮔﺌﯽ ﮨﯿﮟ
ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺁﻭﺍﺯ ،ﭼﻠﺘﮯ ﭼﻠﺘﮯ
ﯾﮧ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍﺏ ﻋﺒﺎﺩﺕ، ﺻﺒﺢ ﮨﻮ ﯾﺎ ﺷﺎﻡ ﮨﻮ، ﻣﮕﺮ ﮨﻮ،
ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﭼﮩﺮﮦ--- ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﭼﮩﺮﮦ
ﺟﻮ ﻧﯿﻠﮕﻮﮞ ﻟﮩﺮ ﻣﯿﮟ ﮈﺑﻮ ﺩﮮ
ﻣﺠﮭﮯ ﮈﺑﻮ ﺩﮮ ، ﻣﺠﮭﮯ ﮈﺑﻮ ﺩﮮ
ﻣﺮﮮ ﺑﺪﻥ ﮐﮯ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺎﻧﭩﮯ ﭼﻨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﮯ ﺑﮭﯽ ﭘﺎﺅﮞ ﺭﮐﮫ ﺩﮮ
ﻭﻓﺎ ﮐﮯ ﭨﮭﻨﮉﮮ ﺳﮯ ﭘﺎﻧﯿﻮﮞ ﻣﯿﮟ
ﻣﺤﺒﺘﻮﮞ ﮐﯽ، ﺭﻭﺍﻧﯿﻮﮞ ﻣﯿﮟ
ﺑﮍﯼ ﺑﮍﯼ ﺩﻭ ﺳﯿﺎﮦ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ
ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﭼﮩﺮﮮ ﻣﯿﮟ ،ﮐﮭﻮ ﮔﺌﯽ ﮨﯿﮟ---!!! 

Two big black eyes
Are you lost in the face
Your voice, on the go
Want it now worship, morning or evening, but that,
--- Your face, your face
Ice Blue by submerging the wave
I would splintered, giving me submerging
All scales chosen dead body and put the feet
Loyalty from the cold waters
Members of the ruanyun
Two big black eyes
In your face, have lost ---!

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...